The Land Between - Jeff Manion
两地之间--旷野 - 杰夫·曼尼恩

JEFF MANION 杰夫·曼尼恩
SENIOR PASTOR, ADA BIBLE CHURCH 艾达圣经教会主任牧师

Ada Bible Church was named by Outreach magazine as one of America’s largest and fastest growing churches in 2009. Manion is known for his dynamic teaching skills and passion for communication scripture with clarity and relevance. 艾达圣经教会被《外展事工》杂志称为“2009年美国最大的、发展最快的教会之一”。曼尼恩因他充满活力的教导和清晰中肯的解经而知名。

The Upside of Tension - Andy Stanley
化压力为助力－ 安迪·斯坦利

ANDY STANLEY 安迪·斯坦利
SENIOR PASTOR, NORTH POINT COMMUNITY CHURCH 北角教会主任牧师
Under Andy’s leadership, North Point Community Church is recognized as one of the most innovative churches in the United States. Stanley is a sought after speaker and leadership mentor with a passion for raising up the next generation of leaders. 在安迪的领导下，北角教会被认为是全美国最创新的一个教会。安迪是一位广受欢迎的讲员，也是一位不可多得的领袖导师，他对下一代领袖的崛起很有负担。

Leading On the Edge of Hope - Christine Caine
满怀希望的领导－克莉丝汀·凯恩
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
CHRISTINE CAINE 克莉丝汀·凯恩
PASTOR, HILLSONG CHURCH 新颂教会牧师

Christine has a heart for reaching the lost, championing the cause of justice and building the global church locally. Known for her ability to communicate messages of hope and inspiration, she is an avid believer in the power of the local church. 克莉絲汀的志向是服侍失丧的人、捍卫公义，并建立本土化的全球教会。她非常擅长于传递希望、激励他人，同时，她坚信地方教会的影响力是巨大的。