6:1我们与 神同工的也劝(复数。鼓勵、安慰、邀請、懇求)你们,不可徒受(单数。虛空、枉然、徒然接受、歡迎、接納。接待)他的恩典(单数。善意、感恩、恩惠)。
【注】同工”一同作工,配合运作,互相效力;“徒受”徒然领受,虚空接受,白白收纳。
不要让他们对福音的反应,因着别人对福音的批评,或别人对把福音传给他们的人的批评而绊倒
6:2 因为他说:“在悦纳(单数。認可的,合意的,可嘉許的,收納的,悅納的;)的时候(特定的時間),我应允了你;在拯救的日子,我搭救了你。”看哪,现在正是悦纳的时候;现在正是拯救的日子。
【注】引自赛四十九8。“在悦纳的时候,我应允了你;在拯救的子,我搭救了你,”‘搭救’是闻声奔助的意思。这里原是预言耶和华要差派祂的‘伟大仆人’去释放被囚的,使被掳的可以回归。神的这个应许已在基督身上应验。
正是神悦纳人、拯救人的时代,神的恩门爱路今正齐开,所以要竭力把主的福音传扬出去,免得这个时代一过去,就再不能得救了。
6:3 我们凡事都不叫人有妨碍(单数。妨礙、絆倒、失足),免得这职分(单数。職份、慈善的幫助、服務)被人毁谤(单数。挑剔、找他人毛病、毀謗);
【注】我们无论甚么事,都不可有不近情理或亏负别人的情形,以免成为别人信主的拦阻,或叫别人有攻击和毁谤的把柄。必须生活没有破口,工作的果效才能彰显,
6:4 反倒在各样的事上表明(复数。證明、顯示、堅持、推薦)自己是 神的用人(复数),就如在许多的忍耐(复数。坚忍)、患难(复数。苦難、災難、困苦、壓力)、穷乏(复数。苦楚、苦難。強迫,必須,痛苦,災難,急難,困苦,勉強,更是要緊,應當,不得已的事。人生必需的担子。)、困苦(复数。困難、痛苦。地方狹窄,有限的地方,困苦,痛苦,憂愁;)、
【注】不是摆属灵架子,不是装模作样,也不是自我吹嘘。而是在各种患难、品德、信心、生活上,表现出神仆应有的见证。
患难指外力压在人身上。不过有好多事,好似忧愁等,压在一个人的精神上,成为他心上的重担
困苦(stenochoria)一字,它的意思是太狭窄的地方。这一个字可以用在一队军队被诱人一条狭窄的羊肠山路,既不能施展武力,又不能逃跑。
穷乏。希腊字是(anagke),意思是人生必需。有些担子人可以逃避的,不过有些担子却不能避。
6:5 鞭打、监禁、扰乱(复数。失序、不穩定、動亂)、勤劳(复数。艱困、苦工)、警醒、不食、(全是复数)
【注】保罗无论何时都是儆醒的守望者。
6:6 廉洁(单数。清潔、正直、真摯)、知识(单数)、恒忍(单数。長久忍耐)、恩慈(单数。正直、良善、仁慈、慷慨)、圣灵的感化、无伪的爱心(单数。真誠無偽的)
【注】恒忍指对于人的容忍,甚至他们是错误的,甚至面对他们的凶恶侮慢,仍能保持常态。打败仗是不可避免的,然而他并不丧失斗志。
恩慈是同情的亲切之感,或是甜蜜的性情,不令人受苦,使人觉得舒适。以撒处处退让,不与人争。
无伪的爱心 指永不消灭的慈爱。不管人怎样做,他只求人家最大的益处,永不想到报仇雪恨,总是以善良对付一切伤害。
知识”:对神旨意的洞察力及待人接物的智慧。
6:7 真实的道理、神的大能(单数);仁义(单数,公义)的兵器(复数)在左在右(复数)。
【注】“真实的道理,”按原文应译作‘真理的话’,意指神的话是圣灵的宝剑。右手的兵器是攻击之用,而左手的兵器则是防守之用。每一个士兵都须作好这两方面的准备,才能出战。
6:7‘在真实的话里、在神的大能里、藉着义的兵器在左在右;’藉著公義的兵器,在右手與在左手;如戏院,舞场,娱乐团体等,均不宜插足其间,
以免废时耗财。总之,当把整个生活荣耀主,在敬虔上操练自己。因为:‘操练自己,益处还少
惟独敬虔。凡事都有益处。’(提前四章八节)
圣灵的感化”是培育这些品德的力量;有圣灵同在才能显出这些美质来。
“仁义的兵器”说明信徒应以德行当兵器来感化人。“在左在右”:武器在左用于防卫,在右用于攻击。
“乃是在上帝面前有能力,可以攻破坚固的营垒”。这些坚固的营垒就是“各样的计谋,各样拦阻人认识上帝的那些自高之事”,而攻破的目的是要“将人所有的心意夺回,使他都顺服基督”。 黑夜已深,白昼将近。我们就当脱去暗昧的行为,带上光明的兵器(hopla,直译为“武器”)”。这个劝勉乃包括在呼召过圣洁生活当中,与荒宴、醉酒等成对比;因此“光明的兵器”指的是基督徒的品性和行为。
6:8 荣耀(单数)、羞辱(单数。卑賤,侮辱,恥辱,羞辱,)、恶名(单数。誹謗,造謠,報惡信,惡名)、美名(单数);似乎是诱惑人的(复数。欺骗的),却是诚实的(复数。真實的、誠實的);
【注】恶名、美名,”‘恶名’指被人说坏话,来自反对者和逼迫者(太五11);‘美名’指被人说好话,
你这个人,人是碰不得的;人一碰着你,就要被你诱惑,被你得着。事实上,你却又是诚实的;你诱惑人,乃是为着带人得救。
6:9 似乎不为人所知(复数。不知、不看重、忽略),却是人所共知的(复数。敬重、了解、認識、察知);似乎要死(复数),却是活着的(复数);似乎受责罚(复数。教育、管教),却是不至丧命的(复数。處死);
【注】外面看起来,似乎没有人知道你是谁,事实上大家却又知道你是谁。没有人看得起传福音、服事主的人,却又没有一样事情比服事主更不为人所知的。
【注】传道人有时得荣耀,有时得羞辱,有时得美名,有时得恶名,有时升至高天,有时降至地下,不可骄傲或灰心的态度。
6:10 似乎忧愁(复数。難過、悲傷),却是常常快乐的(复数。歡喜、高興);似乎贫穷(复数),却是叫许多人富足的(复数);似乎一无所有,却是样样都有的(复数。擁有、緊握,持守,持,保有,攔阻,阻擋,阻止,堅守,留下,)。
【注】对于自己的犯罪失败,对于圣徒的冷淡退后,对于教会的分裂荒凉,对于世界的邪恶败坏,对于世人的刚硬不信,在在都觉得忧伤哀痛(太五4);‘却是常常快乐的’指靠主常常喜乐(腓四4)。
属灵的事上学习叫人富足。我有基督,我有圣灵,我有主的话,我有教会,我有弟兄和姊妹,我有圣灵的工作,我有圣经的光,我有主的启示,我有属天的祝福,我有一切神所能给人享受到的丰富,我虽然一无所有,却是样样都有。阿利路亚!这就是一个事奉主的人应该有的信心!
似乎贫穷’指在物质享受上,并不富裕;‘却是叫许多人富足的’指在属灵的丰富上,却能供应多人的需要(弗三8)。似乎一无所有,却是样样都有的,”‘似乎一无所有’指从人的眼光看来,好像在地上虚空无有所得(传一2);‘却是样样都有的’指从属灵的眼光看来,却都积存在天上。
6:11 哥林多人哪,我们向你们,口(单数)是张开的(打開),心(单数,心、意志、願望)是宽宏的(单数。加大、加寬)。
【注】 “心是宽宏”指胸襟广阔。 “口是张开的”意思乃是,我向着你们是“知无不言,言无不尽的”,我们的口向你们是张开的,是希腊用语,表示坦诚,直言不讳。再加上,心是宽宏的,表示保罗更肯定他爱护哥林多人,乐意接纳他们。他们容让过去发生的事,并别人对他们使徒的批评论断,限制了他们对保罗爱心的容量。爱的温暖往往也使人的心变大。
“口是张开的,”指说话坦诚率直,凡是神的旨意或与人有益的,并不避讳(徒二十20,27);任何该说的话,没有保留而不说。“心是宽宏的,”指胸襟广阔,心地宽大,能包容所有的信徒,宽恕他们的幼稚无知。
6:12 你们狭窄(复数。處於絕境中、被限制在狹小的空間),原不在乎我们,是在乎自己的心肠(复数。慈悲、憐憫、心、感情)狭窄。
【注】很多信徒心胸狭窄,常以一己的私见和观点来判断别人,说别人是如何不属灵和不爱主等等。有人容不下保罗。可能是保罗所讲的道不合他们的口味,或有人在生活上有错失,受到保罗的责备或忠告。他们没有真心接受,反而存有成见,渐渐就变成反对保罗的人了。
只要没有违背真理,或与罪恶无关的人与事,都要用宽宏的心容纳;所有事奉主的人,应当能够包容别人的狭窄,饶恕别人的冒犯。
是在乎自己的心肠狭窄,”指由于他们的灵命幼稚,仍旧是属肉体,在基督里为婴孩(林前三1),故心肠狭窄,不能容人
6:13 你们也要照样用宽宏的心(复数。加大、加寬。加寬,作寬,寬,寬宏,加闊,加大;源自平闊,寬廣)报答(单数。報應、報酬)我。我这话正像对自己的孩子(复数)说的。
6:14你们和不信的(复数)原不相配,不要同负一轭(复数。負軛不平均、配錯對)。义和不义(单数。違背律法、不法行為)有什么相交(单数。團契、參與、有分,同伴,交通,分享、參與)呢?光明(单数)和黑暗(单数)有什么相通(单数。團契、參與、分享。,結交,共有,交通,同領,一同有分,有分,分享,捐助,捐)呢?
【注】摩西律法禁止人用牛与驴同负一轭耕地(申22:10 ) , 这里借用来提醒信徒不可与异教者妥协,与他们结为亲密伙伴,以致一起拜偶像、作恶及行淫。
不相配”异类,不同类;“不义”不法,过犯;“相交”有分,分享,同有;“相通”交通(fellowship),合伙(partnership),同领(communion),参与(participation)。
6:15 基督和彼列(注:“彼列”就是撒但的别名)有什么相和(单数。一致、共同點。一致,同意,相和諧;)呢?信主的(单数。忠實的、可信賴的、信實的)和不信主的有什么相干(单数。,一份,一方,地區,同份,相干)呢?
【注】彼列”不法的,无价值的(撒但的别名);“相和”和谐,一致,协调;“相干”共同拥有,同分,该得的份。
6:16 神的殿和偶像(复数)有什么相同(单数。一致。同意,贊成,相同;附和)呢?因为我们是永生 神的殿(单数。聖殿、聖殿內部),就如 神曾说:“我要在他们中间居住(单数。居住在裡面),在他们中间来往(在...之中行事、在...之中生活、在...之中行走);我要作他们的 神,他们要作我的子民(单数。民眾、民族)。
【注】“相同”彼此附和,同意,赞成。
“看哪!上帝的帐幕在人间,祂要与人同住,他们要作祂的子民,上帝要亲自与他们同在,作他们的上帝”(启二十一3)。
6:17 又说:“你们务要从他们中间出来(复数。出去、離開),与他们分别(复数。選召、分別),不要沾(复数。觸摸)不洁净的物(单数。污穢的、),我就收纳(单数。接受、接納)你们。
6:18 我要作你们的父(单数),你们要作我的儿女(复数。女儿儿子)。”这是全能的主(单数)说的(单数)。
【注】全能’(Almighty)在希伯来原文里含意是指母亲的胸或奶,供应婴儿一切的需要,故最好翻作‘全有’(All Sufficient),意思是说,你需要甚么,神就是甚么。
敢于分别(14~18):昔日哥林多城是个道德腐化的社会,拜偶像之风盛行,商业上充满诡诈之手段,男女关系也极之随便,淫乱的事层出不穷。所以教会也受这种淫靡之风感染,以致信徒中也有不少人随从这种风气生活,为此保罗在本段中劝令他们要分别出来。今天社会的风气比昔日哥林多更低下,保罗的劝勉对我们更显适切。
1. 患难──一种难以忍受的压力。
2. 穷乏──艰辛、缺乏的情况。
3. 困苦──心灵的困扰和痛苦。
患难’偏重于指环境所带来的实际难处;神真实的用人不但能经历患难而不丧志(参四8),并且还有能力去安慰别人(参一6)。
‘穷乏’偏重于指物质方面的缺乏;神的工人在日常生活中,虽面临几乎不能维生的窘迫,仍能不失去信靠神的心。
‘困苦’偏重于指处理事情左右为难、进退维谷,有如身处陷阱的困兽;神的工人虽四面没有出路,但神是他们的出路。
4. 鞭打──遭人凌辱毒打。
5. 监禁──失去自由。
6. 扰乱──精神受威胁、没有安宁。
.勤劳:不分昼夜殷勤工作。
.警醒:缩短睡眠时间警醒祷告。
.不食:禁食祷告。被迫多次不得睡(十一27),但他把它转化为儆醒祷。告多次不得食(参十一27),但他把它转化为禁食。
1,一般的苦难:患难、穷乏、困苦;
2,别人给予的苦难:鞭打、监禁、扰乱(暴乱);
3,自制而忍受的苦痛:勤劳、儆醒(不能安睡)、不食(指自愿的不食,与想吃而不得食的饥饿不同。此处可作禁食解)。
6:4‘反倒在各样的事上,荐明自己是神的仆人。就如加在许多的忍耐里、在患难
里、在穷乏里、在困苦里。’
6:5‘在鞭打里、在监禁里、在暴动里、在勤劳里、在儆醒里、在不食里。’
6:6‘在清洁里、在知识里、在长久受苦里、在恩慈里、在圣灵里、在无伪的爱
里、’
.纯洁(6):“廉洁”除了指道德上的清洁外,更要在做事的动机上有纯洁,同时也包括公正及不徇私的行为,并对神专一的事奉。
.知识(6):“只要灵性不要学识”的时代已经过去,基督徒必须要有广博的知识,才能在今天充满哲理的时代中为神作有效的见证。
.爱心(6):“无伪的爱心”永远是事奉神的人最有力的生命特质。这样的人才肯牺性,也能容忍别人的反对,饶恕他人的过错,和积极关怀别人。
义与不义描述整个道德操守的范围。
光明和黑暗指对神的事情的领悟。
基督和彼列指主权的范围,即一个人以什么人或事作他生命的主宰。
信主的和不信主的指信心的范围。
神的殿和偶像指人的敬拜。
【神用人的条件──坚忍】
一、在许多的忍耐里──坚忍的伟大质量(4节)
二、在肉身的患难和精神的受压里(4~5节)
三、在过劳、睡眠不足和饥饿里(5节)
四、在属灵的成长和行为里(6~7节)
五、在对世人的反应不以为意里(8节)
六、在社会的苦待和逼迫里(9节)
七、在知足里──经常如此(10节)
一、呼召之一:要敞开心肠(11~13节)
二、呼召之二:不要和不信的同负一轭(14~16节)
三、呼召之三:要从不信的人中间分别出来(17~18)
四、呼召之四:要洁净自己并完全成圣(七1)
藉着义和信的生活纯洁自己。
亨利五世在阿金科(Agincourt)战役之后,‘他不许诗人编写小曲,或游吟诗人歌颂他光荣的胜利,因为把一切感谢与赞美,归与上帝。